Навигация: Главная / Грузинский премьер хотел бы изменить в литовском языке название своей страны на западный манер

Грузинский премьер хотел бы изменить в литовском языке название своей страны на западный манер



Опубликовано admin в 3 сентября, 2010 - 15:14.

Премьер Грузии Николай Гилаури заявил, что хотел бы, чтобы его страну в Литве называли не на русский манер "Gruzija", а иначе, по-западному - "Georgija".

"Мы хотели бы называться не "Грузией". Название "Грузия" - это российское наследство, не связанном с нынешним государством", - заявил Н.Гилаури, находящийся с визитом в Вильнюсе, журналистам 3 сентября.
Между тем, в феврале этого года государственная комиссия по языку Литвы рассмотрела обращение МИД Грузии с просьбой изменить название страны на литовском языке. В результате было установлено, что замена названия Грузии на "Georgija" было бы необоснованным.

Накануне премьер-министр Литвы Андрюс Кубилюс (Andrius Kubilius) после встречи с грузинским коллегой заявил, что вопрос об изменении названия Грузии в литовском языке не обсуждался. "Поскольку мы общались не по-литовски, и не по-грузински, а по-английски, то этой проблемы не было", - сказал А.Кубилюс.

www.interfax.by
 

Комментарии

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Доступны HTML теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
Защита от робота

 

On-line новости